강원도 대표 전통시장 완전 정복: 속초 vs 강릉 중앙시장 먹거리 비교
아이들과 함께 떠나는 강원도 가족 여행에서 전통시장 투어는 빠질 수 없는 오감 만족 필수 코스입니다. 활기찬 시장 풍경 속에서 지역 고유의 맛있는 음식을 경험하는 것은 아이들에게 훌륭한 문화 체험이자 미식 탐험이 되는데요. 이번 여행에서는 강원도를 대표하는 두 거점, 속초관광수산시장(속초중앙시장)과 강릉중앙시장을 모두 방문하여 인기 먹거리를 직접 맛보며 비교해 보았습니다.
대가족 및 아이 동반 여행자 관점에서 주차 난이도부터 줄 서서 먹는 대표 먹거리, 솔직한 만족도까지 꼼꼼하게 정리해 드립니다.
1. 활기찬 인파와 달콤한 유혹 가득한 '속초중앙시장'
속초해수욕장과 가까워 해변 나들이 후 들르기 좋은 속초중앙시장은 언제나 많은 인파로 북적입니다. 주말이나 성수기에는 공영주차장 진입 대기 행렬이 매우 길어 주차 난이도가 제법 높은 편입니다. 저희 가족도 공영주차장 대기 줄을 피해 시장 뒤편 골목 갓길에 겨우 주차를 마치고 시장 탐방을 시작했습니다.
⚠️ 주의사항: 아이 동반 방문 시 시장 내 인파가 매우 혼잡하므로 미아 방지를 위해 손을 꼭 잡고 이동해야 하며, 휴대용 유모차보다는 도보 이동이나 아기띠 사용이 안전합니다.
시장 초입에 들어서자마자 화려한 탕후루와 간식들이 아이들의 시선을 사로잡았는데요. 지나친 당분 섭취를 조절하기 위해 아이들과 부드러운 벌집아이스크림으로 기분 좋은 타협을 보았습니다.

벌집아이스크림은 소프트 아이스크림을 담기 전 컵 바닥에 꿀을 두르고, 풍성한 아이스크림 위에 또 한 번 달콤한 꿀과 진짜 천연 벌집 한 조각을 올려줍니다. 진하고 달콤한 풍미 덕분에 이동에 지친 아이들의 활력을 금세 북돋아 주었습니다.



숙소에서 온 가족이 편안하게 즐길 저녁 식사 메뉴를 찾기 위해 시장 안쪽으로 발걸음을 옮겼습니다. 어느덧 부쩍 자라 할머니 키를 훌쩍 따라잡은 첫째 아이와 함께 구경하는 시장 골목길은 그 자체로 소중한 가족의 추억이 되었습니다.

속초 명물인 바삭한 통새우튀김과 노릇노릇 부쳐낸 오징어순대를 넉넉히 포장하고, 빠질 수 없는 만석닭강정 매장으로 향했습니다. 저녁 6시 무렵 방문했더니 뼈 있는 닭강정은 이미 전량 품절될 정도로 인기가 높았습니다. 순살 닭강정과 떡볶이, 김밥까지 곁들여 풍성한 숙소 만찬을 완성했습니다.

2. 별미와 따뜻한 정이 넘치는 '강릉중앙시장'
정동진 일정을 마치고 양양 숙소로 복귀하는 길목에 강릉중앙시장을 찾았습니다. 공영주차장 정비가 비교적 잘 되어 있어 주차가 속초보다 한결 수월했으며, 메인 골목으로 들어서니 먹거리 특화 거리답게 맛있는 냄새가 코끝을 자극했습니다.

가장 먼저 들른 곳은 긴 대기 줄이 늘어선 '수제 어묵고로케'였습니다. 일반적인 밀가루 빵 반죽 대신 쫄깃한 어묵 반죽 속에 다양한 소를 채워 튀겨낸 별미로, 5개 한 박스 세트를 구매하여 치즈맛, 단팥맛, 고구마맛을 골고루 선택했습니다. 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 감칠맛 덕분에 두 시장 통틀어 가족들의 입맛을 가장 완벽하게 사로잡았습니다.

이어 들른 '오징어순대나라'에서는 고소한 아바이순대와 큼직한 오징어튀김을 포장했습니다. 특히 만 원에 푸짐하게 담아주는 큼직한 오징어튀김은 아이들의 최고 인기 간식이 되었습니다.


마지막으로 발걸음을 멈춘 곳은 전통 과자 전문점 '예닮곳간'이었습니다. 사장님의 유쾌한 입담과 함께 푸짐하게 건네주신 시식 한과를 맛보았는데, 기존에 먹던 한과와 달리 바삭하고 기름지지 않아 아이들도 거부감 없이 무척 맛있게 먹었습니다. 서울로 귀가하는 차 안에서 먹을 간식으로 두 봉지를 구매하여 든든하게 여행을 마무리했습니다.


💡 전문가 꿀팁: 전통시장의 기름진 튀김류나 당도 높은 디저트를 즐길 때는 아이들의 소화를 돕기 위해 생수나 보리차를 미리 텀블러에 챙겨 다니는 것이 좋습니다. 과식 후에는 차량 탑승 전 인근 해변 산책로를 15분 이상 가볍게 걷는 것을 권장합니다.
3. 속초 vs 강릉 전통시장 한눈에 비교하기
| 구분 | 속초관광수산시장 (속초중앙시장) | 강릉중앙시장 (강릉성남시장) |
|---|---|---|
| 주차 편의성 | 공영주차장 혼잡도 매우 높음 (주말 극심) | 공영주차장 및 남대천 둔치 주차장 활용 용이 |
| 시장 분위기 | 규모가 크고 대중적 인지도 높은 대형 관광 시장 | 동선이 집약적이며 특색 있는 이색 주전부리 발달 |
| 대표 추천 먹거리 | 만석닭강정, 벌집아이스크림, 오징어순대, 튀김류 | 수제 어묵고로케, 김치말이삼겹살, 예닮곳간 한과 |
| 가족 만족도 평가 | 친숙하고 대중적인 맛, 높은 인파로 다소 피로도 발생 | 이색적인 먹거리 만족도 최상, 동선 이동 편리 |
❓ 자주 묻는 질문 (FAQ TOP 3)
Q1. 아이들과 함께 방문하기에 속초와 강릉 중 어느 시장이 더 좋았나요?
개인적인 가족 여행 만족도는 강릉중앙시장이 더 높았습니다. 속초는 규모가 크고 닭강정 등의 인지도가 높지만 인파가 지나치게 붐벼 아이를 동행하기에 피로도가 높았던 반면, 강릉중앙시장은 동선이 상대적으로 간결하고 수제 어묵고로케와 수제 한과 등 독창적이면서도 맛있는 별미가 풍성했습니다.
Q2. 유명 닭강정이나 인기 먹거리 구매 시 유의할 점은 무엇인가요?
성수기나 주말 저녁 시간대(17시~18시 이후)에는 인기 매장의 대표 상품(예: 뼈 있는 닭강정, 인기 맛 고로케 등)이 조기 품절될 확률이 높습니다. 원하는 메뉴가 있다면 시장 도착 직후 주문/결제 후 번호표를 수령하고 다른 골목을 구경하는 전략을 추천합니다.
Q3. 주차 스트레스를 줄이는 팁이 있다면?
속초중앙시장은 메인 공영주차장 진입 대기가 매우 길므로 주변 유료 민영주차장이나 갓길 주차 구역을 사전 탐색하는 것이 효율적입니다. 강릉중앙시장의 경우 시장 바로 옆 타워 주차장이 만차일 때 인근 '남대천 둔치 공영주차장'을 이용하면 도보 5분 거리에서 쾌적하게 주차할 수 있습니다.





forum댓글0
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째 댓글을 남겨주세요! 🌱